Umgås etymologi
•
Online Etymology Dictionary
This is a map of the wheel-ruts of modern English. Etymologies are not definitions; they're explanations of what our words meant and how they sounded or 2, years ago.
The dates beside a word indicate the earliest year for which there is a surviving written record of that word (in English, unless otherwise indicated). This should be taken as approximate, especially before about , since a word may have been used in conversation for hundreds of years before it turns up in a manuscript that has had the good fortune to survive the centuries.
The basic sources of this work are Weekley's "An Etymological Dictionary of Modern English," Klein's "A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language," "Oxford English Dictionary" (second edition), "Barnhart Dictionary of Etymology," Holthausen's "Etymologisches Wörterbuch der Englischen Sprache," and Kipfer and Chapman's "Dictionary of American Slang." A full list of print sources used in this compilation can be found here.
Since this dictionary went up, it has benefited from the suggestions of dozens of p
•
umgås
(umgicks, umgåtts, umgås)
Vad betyder umgås?
umgåsverb- träffas (regelbundet)
- vara tillsammans /med någon/
Besläktade ord mot umgås
Umgås vid engelska
Ordets historia/ursprung
umgås, fornsvenska umgās, -gangas, redan ifsv. även i betyd.: umgås tillsammans med planerpå, mot umgā, -ganga, ganga um = isl.umganga; egentl.: vandra omkring, varav:vandra, vistas, vistas tillsammans (med),ävensom: hava för att göra alternativt skaffa (med),sysselsätta sig (med). Se f. ö..Ordets saga kommer ifrån Svensk språkhistorisk ordbok, Elof Hellquist ()
Korsordsledtrådar & korsordssvar
Korsordsledtrådar där svaret varit alternativt innehållt umgås
Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller umgås
Exempelmeningar som innehåller umgås
Det förmå underlätta för att se en ord man inte använder så ofta i ett riktig fras, därför äger vi hämtat meningar ifrån olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.
- Umgås sällan avser alternativen 1 – 5 på enstaka 7 gradig skala medan umgås ofta avser alternativen 6 – 7.
- Vidare litar man vid dem man frivilli
•
UMGÅS um3~gå2s, v. dep. -gås, -gicks, -gåtts (se för övr. GÅ), äv. (numera bl. i bet. 3 i vbalsbst. umgående) UMGÅ, v. -går, -gick, -gått (se för övr. GÅ). vbalsbst. -ENDE.
Ordformer
(um- (vm-, wm-) osv. umb- vn- (wn-) c. vnd- -gå -gås osv.; se för övr. GÅ)
Etymologi
[fsv. umganga, umgangas; jfr fvn. umganga; ssg av um (se OM, prep. o. adv.) o. GÅ(jfr OMGÅ, OMGÅS). Jfr UMGÄNGE, UMGÄNGELSE]
1) () ha sin tillvaro l. hålla till (ngnstans); äv.: tillbringa sin l. viss tid, vistas, uppehålla sig; äv. i icke deponentiell anv. 2Tess. 3: 11(NT ). Han är nw kommen och vmgååss j bland idher än thå j icke kennen honom. OPetri 3: 34(). Then som vmgår vtan wanck och gör thet rett är. Psalt. 2(öv. ). Är .. min faderlige vilie och gunstige begärenn, att thu sampt thine andre käre syskene icke umgåss eller vistes, ther honn (dvs. pesten) vancker. G1R 63(). Till gudstjensten skynda wi ju, för att genom det omedelbara umgåendet i Guds rike .. winna .. hwila ifrån och kraft till de strider, som för detsamma måste kämpas. SKN , s.
2) i fråga om att (bruka) vara tillsammans med ngn l. idka umgänge l. sällskapa med ngn; ofta liktydigt med: omgå (se d. o